Better Man
Trình bày: Robbie Williams
Lời dịch bài hát Better Man bằng tiếng việt
Xin hãy gửi ai đến
Để yêu tôi, để ủ ấm vòng tay
Để che cho tôi khỏi cơn mưa đến
Để tôi khỏi ướt lạnh mi gầy
Nắng hạ ơi đừng bao giờ tắt
Tôi cần ánh nắng mỗi khi bắt đầu một ngày mai
Để không còn bao giờ phải sợ
Cái giá lạnh mùa đông
tháng mười hai
Nỗi sợ âm thầm
Gặm nhấm tim tôi, sâu phía trong...
Thời gian qua đi vùn vụt
Chẳng đợi ai, dù dốc còn dài
Những sai lầm của một thời trai trẻ,
Khi được thời gian khuất lấp đi
Sẽ giúp ta bước tiếp đường đã chọn
Vấp ít đi...
Bất cứ cái gì có thể
Con đã thực hiện hết rồi
Biết làm gì nữa đây, thưa Chúa
Để chỉ làm người tốt thôi
Con đâu có lỗi
Nên lương tâm liệu có thể đau
Dù rằng con là người phải gánh tội
Biết làm sao ra khỏi nỗi sầu?
Hãy chỉ cho con con đường sáng
Để ra khỏi nơi tối tăm này
Nơi lòng con đang bắt đầu rỉ máu
Đau...ở đây...
Bất cứ cái gì có thể
Con đã thực hiện hết rồi
Biết làm gì nữa đây, thưa Chúa
Để chỉ làm người tốt thôi
Khi ta tìm thấy em, người yêu bé nhỏ
Cũng là lúc ta trở về với mái ấm bình yên
Bởi tình yêu bao giờ cũng thế...
thiêng liêng....
Chẳng phải tình nào cũng hoàn hảo đâu em
Cũng có những tình rớt lại
..chẳng dịu êm..
Nhưng tình yêu bao giờ cũng thế...
..thiêng liêng
Để yêu tôi, để ủ ấm vòng tay
Để che cho tôi khỏi cơn mưa đến
Để tôi khỏi ướt lạnh mi gầy
Nắng hạ ơi đừng bao giờ tắt
Tôi cần ánh nắng mỗi khi bắt đầu một ngày mai
Để không còn bao giờ phải sợ
Cái giá lạnh mùa đông
tháng mười hai
Nỗi sợ âm thầm
Gặm nhấm tim tôi, sâu phía trong...
Thời gian qua đi vùn vụt
Chẳng đợi ai, dù dốc còn dài
Những sai lầm của một thời trai trẻ,
Khi được thời gian khuất lấp đi
Sẽ giúp ta bước tiếp đường đã chọn
Vấp ít đi...
Bất cứ cái gì có thể
Con đã thực hiện hết rồi
Biết làm gì nữa đây, thưa Chúa
Để chỉ làm người tốt thôi
Con đâu có lỗi
Nên lương tâm liệu có thể đau
Dù rằng con là người phải gánh tội
Biết làm sao ra khỏi nỗi sầu?
Hãy chỉ cho con con đường sáng
Để ra khỏi nơi tối tăm này
Nơi lòng con đang bắt đầu rỉ máu
Đau...ở đây...
Bất cứ cái gì có thể
Con đã thực hiện hết rồi
Biết làm gì nữa đây, thưa Chúa
Để chỉ làm người tốt thôi
Khi ta tìm thấy em, người yêu bé nhỏ
Cũng là lúc ta trở về với mái ấm bình yên
Bởi tình yêu bao giờ cũng thế...
thiêng liêng....
Chẳng phải tình nào cũng hoàn hảo đâu em
Cũng có những tình rớt lại
..chẳng dịu êm..
Nhưng tình yêu bao giờ cũng thế...
..thiêng liêng
Lời gốc bài hát Better Man
Send someone to love me
I need to rest in arms
Keep me safe from harm
In pouring rain
Give me endless summer
Lord I fear the cold
Feel I'm getting old
Before my time
As my soul heals the shame
I will grow through this pain
Lord I'm doing all I can
To be a better man
Go easy on my conscience
'Cause it's not my fault
I know I've been taught
To take the blame
Rest assured my angels
Will catch my tears
Walk me out of here
I'm in pain
As my soul heals the shame
I will grow through this pain
Lord I'm doing all I can
To be a better man
Once you've found that lover
You're homeward bound
Love is all around
Love is all around
I know some have fallen
On stony ground
But Love is all around
Send someone to love me
I need to rest in arms
Keep me safe from harm
In pouring rain
Give me endless summer
Lord I fear the cold
Feel I'm getting old
Before my time
As my soul heals the shame
I will grow through this pain
Lord I'm doin' all I can
To be a better man
I need to rest in arms
Keep me safe from harm
In pouring rain
Give me endless summer
Lord I fear the cold
Feel I'm getting old
Before my time
As my soul heals the shame
I will grow through this pain
Lord I'm doing all I can
To be a better man
Go easy on my conscience
'Cause it's not my fault
I know I've been taught
To take the blame
Rest assured my angels
Will catch my tears
Walk me out of here
I'm in pain
As my soul heals the shame
I will grow through this pain
Lord I'm doing all I can
To be a better man
Once you've found that lover
You're homeward bound
Love is all around
Love is all around
I know some have fallen
On stony ground
But Love is all around
Send someone to love me
I need to rest in arms
Keep me safe from harm
In pouring rain
Give me endless summer
Lord I fear the cold
Feel I'm getting old
Before my time
As my soul heals the shame
I will grow through this pain
Lord I'm doin' all I can
To be a better man
Nghe bài hát Better Man - Robbie Williams
Từ khóa tìm kiếm cho bài Better Man
- Tìm bài hát Better Man
- Tải ca khúc Better Man
- Nghe bài hát Better Man
- Nghe Better Man remix beat
- Tải nhạc chuông Better Man cho điện thoại
- Tải nhạc chờ bài hát Better Man
- Xem video bài hát Better Man
- Bài Better Man MV trên youtube
- Nhạc không lời Better Man
- Tác giả sáng tác bài Better Man
- Giới thiệu về bài hát Better Man
- Cover Better Man
- Ca sĩ hát bài Better Man hay nhất
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét