The Fallen One
Trình bày: Hammerfall
Lời dịch bài hát The Fallen One bằng tiếng việt
Một Người Thất Bại
Hammerfall
Anh đã nhìn thấy khuôn mặt em trong ánh nắng ban mai
Ôi anh nghĩ là em đã ở nơi đó
Anh đã nghe thấy tiếng em gọi thầm tên anh
nhẹ nhàng thoảng qua như một cơn gió
Có rất nhiều điều mà anh muốn nói với em
những điều đó thì không bao giờ nói hết
Anh vẫn nhớ những giọt nước mắt mà em đã đánh rơi trên vai một người khác
Tình yêu của anh và em sẽ không bao giờ chết
Và tất cả những gì mà anh có thể làm là bật khóc
Xin em hãy nguyện cầu cho một người thất bại
(đoạn này mình dịch thoát nghĩa)
Ở trong tiềm thức của anh vẫn le lói một tia sáng
đang mờ dần mờ dần
Anh vẫn chôn chặt những giấc mơ đau buồn
Và anh sẽ nghe theo tiếng gọi của con tim
Tình yêu của anh và em sẽ không bao giờ chết
Và tất cả những gì mà anh có thể làm là bật khóc
Xin em hãy nguyện cầu cho một người thất bại
(đoạn này mình dịch thoát nghĩa)
một mình anh vẫn tiếp tục đuổi theo ánh mặt trời
trong một khoảng thời gian đã từ rất lâu rồi
và bóng hình trong con tim anh đã tan thành từng mảnh
đó là tất cả những gì mà anh đã níu kéo
Anh đã nhìn thấy khuôn mặt em trong ánh nắng ban mai
Ôi anh nghĩ là em đã ở nơi đó
Anh đã nghe thấy tiếng em gọi thầm tên anh nhẹ nhàng thoảng qua như một cơn gió
Tình yêu của anh và em sẽ không bao giờ chết
Và tất cả những gì mà anh có thể làm là bật khóc
Xin em hãy nguyện cầu cho một người thất bại
Hammerfall
Anh đã nhìn thấy khuôn mặt em trong ánh nắng ban mai
Ôi anh nghĩ là em đã ở nơi đó
Anh đã nghe thấy tiếng em gọi thầm tên anh
nhẹ nhàng thoảng qua như một cơn gió
Có rất nhiều điều mà anh muốn nói với em
những điều đó thì không bao giờ nói hết
Anh vẫn nhớ những giọt nước mắt mà em đã đánh rơi trên vai một người khác
Tình yêu của anh và em sẽ không bao giờ chết
Và tất cả những gì mà anh có thể làm là bật khóc
Xin em hãy nguyện cầu cho một người thất bại
(đoạn này mình dịch thoát nghĩa)
Ở trong tiềm thức của anh vẫn le lói một tia sáng
đang mờ dần mờ dần
Anh vẫn chôn chặt những giấc mơ đau buồn
Và anh sẽ nghe theo tiếng gọi của con tim
Tình yêu của anh và em sẽ không bao giờ chết
Và tất cả những gì mà anh có thể làm là bật khóc
Xin em hãy nguyện cầu cho một người thất bại
(đoạn này mình dịch thoát nghĩa)
một mình anh vẫn tiếp tục đuổi theo ánh mặt trời
trong một khoảng thời gian đã từ rất lâu rồi
và bóng hình trong con tim anh đã tan thành từng mảnh
đó là tất cả những gì mà anh đã níu kéo
Anh đã nhìn thấy khuôn mặt em trong ánh nắng ban mai
Ôi anh nghĩ là em đã ở nơi đó
Anh đã nghe thấy tiếng em gọi thầm tên anh nhẹ nhàng thoảng qua như một cơn gió
Tình yêu của anh và em sẽ không bao giờ chết
Và tất cả những gì mà anh có thể làm là bật khóc
Xin em hãy nguyện cầu cho một người thất bại
Lời gốc bài hát The Fallen One
The Fallen One lyrics_lyrics
Artist(Band):Hammerfall
I saw your face in the morning sun
oh, I thought you were there
I heard your voice as the wind passed me by
silently, whispering my name
So many things that I wanted to say
forever left untold
I still remember the tears that you shed
over someone else
Our love could never die
all I can do is cry
save a little prayer for the fallen one
There is a light down at memory lane
slowly fading away
Still holding on to the dreams torn apart
I will follow my heart
Our love could never die
all I can do is cry
save a little prayer for the fallen one
Still on my own, chasing the sun
of a time long ago
The shade in my heart, tearing apart
everything that I long for
I saw your face in the morning sun
oh, I thought you were there
I heard your voice as the wind passed me by
whispering my name
Our love could never die
all I can do is cry
save a little prayer for the fallen one
Artist(Band):Hammerfall
I saw your face in the morning sun
oh, I thought you were there
I heard your voice as the wind passed me by
silently, whispering my name
So many things that I wanted to say
forever left untold
I still remember the tears that you shed
over someone else
Our love could never die
all I can do is cry
save a little prayer for the fallen one
There is a light down at memory lane
slowly fading away
Still holding on to the dreams torn apart
I will follow my heart
Our love could never die
all I can do is cry
save a little prayer for the fallen one
Still on my own, chasing the sun
of a time long ago
The shade in my heart, tearing apart
everything that I long for
I saw your face in the morning sun
oh, I thought you were there
I heard your voice as the wind passed me by
whispering my name
Our love could never die
all I can do is cry
save a little prayer for the fallen one
Nghe bài hát The Fallen One - Hammerfall
Từ khóa tìm kiếm cho bài The Fallen One
- Tìm bài hát The Fallen One
- Tải ca khúc The Fallen One
- Nghe bài hát The Fallen One
- Nghe The Fallen One remix beat
- Tải nhạc chuông The Fallen One cho điện thoại
- Tải nhạc chờ bài hát The Fallen One
- Xem video bài hát The Fallen One
- Bài The Fallen One MV trên youtube
- Nhạc không lời The Fallen One
- Tác giả sáng tác bài The Fallen One
- Giới thiệu về bài hát The Fallen One
- Cover The Fallen One
- Ca sĩ hát bài The Fallen One hay nhất
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét