Only hope
Trình bày: Mandy Moore
Lời dịch bài hát Only hope bằng tiếng việt
nơi đây tiếng hát là lẽ sống trong tâm hồn em,
em cố gắng viết bài hát trên tất cả nỗi niềm.
em đánh thức khoảng không vô tận của khoảng trời lạnh giá,
nhưng anh hát cho em nghe trong khoảng trời đó biết bao lần.
vì vậy ,em đã cúi đầu xuống,
và chắp tay cầu nguyện.
chỉ mỗi anh thôi,em cầu nguyện,cho chỉ anh thôi,
em biết giờ đây anh là niềm hy vọng duy nhất của em.
hát cho em nghe tiếng hát của sự nảy nở,
của những dải ngân hà đang uốn lượn,uốn lượn và lần nữa uốn lượn quanh em.
khi em cảm thấy giấc mơ của em đang xa dần
anh lại hát cho em nghe của những kỷ niệm bấy lâu.
vì vậy ,em đã cúi đầu xuống,
và chắp tay cầu nguyện.
chỉ mỗi anh thôi,em cầu nguyện,cho chỉ anh thôi,
em biết giờ đây anh là niềm hy vọng duy nhất của em.
em cho anh số mệnh của em,
hiến dâng cho anh tất cả của em.
em muốn bản nhạc giao hưởng,cùng tiếng hát của anh được cất lên,
em sẽ đưa điều đó quay trở lại,vào không gian ấy.
vì vậy ,em đã cúi đầu xuống,
và chắp tay cầu nguyện.
chỉ mỗi anh thôi,em cầu nguyện,cho chỉ anh thôi,
em cầu nguyện cho chỉ anh thôi
em biết giờ đây anh là niềm hy vọng duy nhất của em.
em cố gắng viết bài hát trên tất cả nỗi niềm.
em đánh thức khoảng không vô tận của khoảng trời lạnh giá,
nhưng anh hát cho em nghe trong khoảng trời đó biết bao lần.
vì vậy ,em đã cúi đầu xuống,
và chắp tay cầu nguyện.
chỉ mỗi anh thôi,em cầu nguyện,cho chỉ anh thôi,
em biết giờ đây anh là niềm hy vọng duy nhất của em.
hát cho em nghe tiếng hát của sự nảy nở,
của những dải ngân hà đang uốn lượn,uốn lượn và lần nữa uốn lượn quanh em.
khi em cảm thấy giấc mơ của em đang xa dần
anh lại hát cho em nghe của những kỷ niệm bấy lâu.
vì vậy ,em đã cúi đầu xuống,
và chắp tay cầu nguyện.
chỉ mỗi anh thôi,em cầu nguyện,cho chỉ anh thôi,
em biết giờ đây anh là niềm hy vọng duy nhất của em.
em cho anh số mệnh của em,
hiến dâng cho anh tất cả của em.
em muốn bản nhạc giao hưởng,cùng tiếng hát của anh được cất lên,
em sẽ đưa điều đó quay trở lại,vào không gian ấy.
vì vậy ,em đã cúi đầu xuống,
và chắp tay cầu nguyện.
chỉ mỗi anh thôi,em cầu nguyện,cho chỉ anh thôi,
em cầu nguyện cho chỉ anh thôi
em biết giờ đây anh là niềm hy vọng duy nhất của em.
Lời gốc bài hát Only hope
Only hope - Mandy Moore
Here's a song that's inside of my soul.
It's the one that I've tried to write over and over again
I'm awake in the infinite cold.
But you sing to me over and over and over again.
So, I lay my head back down.
And I lift my hands and pray
To be only yours, I pray, to be only yours
I know now you're my only hope.
Sing to me the song of the stars.
Of your galaxy dancing and laughing and laughing again.
When it feels like my dreams are so far
Sing to me of the plans that you have for me over again.
So I lay my head back down.
And I lift my hands and pray
To be only yours, I pray, to be only yours
I know now, you're my only hope.
I give you my destiny.
I'm giving you all of me.
I want your symphony, singing in all that I am
At the top of my lungs, I'm giving it back.
So I lay my head back down.
And I lift my hands and pray
To be only yours, I pray, to be only yours
I pray, to be only yours
I know now you're my only hope.........
Here's a song that's inside of my soul.
It's the one that I've tried to write over and over again
I'm awake in the infinite cold.
But you sing to me over and over and over again.
So, I lay my head back down.
And I lift my hands and pray
To be only yours, I pray, to be only yours
I know now you're my only hope.
Sing to me the song of the stars.
Of your galaxy dancing and laughing and laughing again.
When it feels like my dreams are so far
Sing to me of the plans that you have for me over again.
So I lay my head back down.
And I lift my hands and pray
To be only yours, I pray, to be only yours
I know now, you're my only hope.
I give you my destiny.
I'm giving you all of me.
I want your symphony, singing in all that I am
At the top of my lungs, I'm giving it back.
So I lay my head back down.
And I lift my hands and pray
To be only yours, I pray, to be only yours
I pray, to be only yours
I know now you're my only hope.........
Nghe bài hát Only hope - Mandy Moore
Từ khóa tìm kiếm cho bài Only hope
- Tìm bài hát Only hope
- Tải ca khúc Only hope
- Nghe bài hát Only hope
- Nghe Only hope remix beat
- Tải nhạc chuông Only hope cho điện thoại
- Tải nhạc chờ bài hát Only hope
- Xem video bài hát Only hope
- Bài Only hope MV trên youtube
- Nhạc không lời Only hope
- Tác giả sáng tác bài Only hope
- Giới thiệu về bài hát Only hope
- Cover Only hope
- Ca sĩ hát bài Only hope hay nhất
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét