Lời dịch bài hát Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While)

Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While)

Trình bày: Phil Collins

Lời dịch bài hát Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While) bằng tiếng việt

Anh biết em đang rời xa anh
Anh đang nhìn em, người yêu à, lần cuối cùng
Hãy cho anh thấy vẻ dịu dàng của em trước khi em đi
Hãy cho anh được cảm nhận cái cảm giác được em ôm vào lòng thêm một lần nữa

Hãy ôm anh vào lòng, đến đây và khiêu vũ với anh, khiêu vũ với anh chỉ chốc lát thôi
Ôm anh đi người yêu ơi và khiêu vũ với anh chỉ chốc lát thôi
Có những lúc chúng ta đều cảm thấy đau lòng
Chính là lúc này, anh cảm thấy lòng mình

Anh cố gắng tỏ ra mạnh mẽ nhưng anh không thể
Anh như đứa trẻ chẳng thể làm được gì trong cái nôi kia
Hãy cho anh biết đến niềm vui trước khi nêm trải đau khổ
Chỉ một lần nữa thôi, người yêu ơi, trước khi em ra đi

Hãy ôm anh vào lòng, đến đây và khiêu vũ với anh, khiêu vũ với anh chỉ chốc lát thôi
Ôm anh đi người yêu ơi và khiêu vũ với anh chỉ chốc lát thôi
Anh đang mất em và cả niềm hạnh phúc của mình nữa
Cuộc đời anh kết thúc rồi, anh phải thú nhận là vậy

Anh không bao giờ còn được thấy nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt em nữa
Anh không bao giờ còn được nghe tiếng em gõ cửa nữa
Trước khi em ra đi, rời bỏ anh
Xin hãy cho anh cảm nhận niềm hạnh phúc thêm một lần nữa

Hãy ôm anh vào lòng, đến đây và khiêu vũ với anh, khiêu vũ với anh chỉ chốc lát thôi
Ôm anh đi người yêu ơi và khiêu vũ với anh chỉ chốc lát thôi

Anh đã từng nói anh sẽ không cầu xin, anh từng nói anh sẽ không hạ mình
Nhưng giờ anh ở đây, em yêu à, cầu xin em đó
Em yêu à, xin em đó...

Em yêu à, hãy ôm anh vào lòng, đến đây và khiêu vũ với anh, khiêu vũ với anh chỉ chốc lát thôi
Ôm anh đi người yêu ơi

Lời gốc bài hát Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While)

I know you're leaving me behind
I'm seeing you, darling, for the very last time
Show a little tenderness before you go
Please let me feel your embrace once more

Take me in your arms, come on and rock me, and rock me a little while
Hold me darling, rock me, rock me a little while
We all must feel heartache sometime
Right now, right now, now, I'm feeling mine

I tried my best to be strong, but I'm not able
I'm like a helpless child wrapped in a cradle
Let me know joy before I grieve
Just once more, darling, before you leave

Take me in your arms, come on and rock me, and rock me a little while
Hold me darling, rock me, rock me a little while
I'm losing you and my happiness
My life is over, I must confess

I'll never, never see your smiling face no more
I'll never, never hear your knock on my door
Before you leave me, leave me behind
Please let me feel happy just one more time

Take me in your arms, come on and rock me, and rock me a little while
Hold me darling, and rock me, rock me a little while

I said I never wouldn't beg, I said I wouldn't plead
Here I am, baby, begging you please
Baby, baby, please, baby, baby, please

Baby, take me in your arms
Come on and rock me, and rock me a little while
Hold me darling

Nghe bài hát Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While) - Phil Collins

Từ khóa tìm kiếm cho bài Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While)

• Tìm bài hát Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While)
• Tải ca khúc Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While)
• Nghe bài hát Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While)
• Nghe Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While) remix beat
• Tải nhạc chuông Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While) cho điện thoại
• Tải nhạc chờ bài hát Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While)
• Xem video bài hát Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While)
• Bài Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While) MV trên youtube
• Nhạc không lời Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While)
• Tác giả sáng tác bài Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While)
• Giới thiệu về bài hát Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While)
• Cover Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While)
• Ca sĩ hát bài Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While) hay nhất