Falling
Trình bày: Richard Marx
Lời dịch bài hát Falling bằng tiếng việt
Anh có một bí mật
mà anh nghĩ là đã đến lúc để chia sẻ cùng em
Nó có thể mang chúng ta lại gần nhau hơn
Nhưng nó cũng có thể là gánh nặng phải chịu đựng.
Đó là điều đáng quý và có thực
Và nó cũng là mọi điều anh có thể cảm nhận được.
Rằng anh đang sụp đổ
ở độ sâu bằng bất kì đại dương nào
Theo những cách mà không thể nói bằng lời
Anh đang sụp đổ
Cho cả triệu lần lẫn lần đầu tiên
luôn luôn và mãi mãi vì em.
Em là người dẫn đường
tiết lộ nơi mà anh lẩn trốn
Em mang đến sự tự do
Nhiều đến mức anh giấu tất cả vào sâu bên trong.
Và chỉ với một người có thể hiểu qua đôi mắt anh
thì điều đó chẳng có gì ngạc nhiên cả.
Rằng anh đang sụp đổ
ở độ sâu bằng bất kì đại dương nào
Theo những cách mà không thể nói bằng lời
Anh đang sụp đổ
Cho cả triệu lần lẫn lần đầu tiên
luôn luôn và mãi mãi vì em.
Giờ đây khi không còn bóng tối
Sự thật được phơi bày và bộc lộ
Nó bằng xương bằng thịt của anh
Phải,nó nằm ở mọi nơi.
Rằng anh đang sụp đổ
Sâu như bất kì đại dương nào
Theo những cách không thể nói bằng lời
Anh đang sụp đổ
Như những tia hi vọng dẫn đến thiên đường
Bị bao bọc torng sự phản chiếu từ em
Anh đang sụp đổ
Cho cả triệu lần lẫn lần đầu tiên
luôn luôn và mãi mãi vì em.
mà anh nghĩ là đã đến lúc để chia sẻ cùng em
Nó có thể mang chúng ta lại gần nhau hơn
Nhưng nó cũng có thể là gánh nặng phải chịu đựng.
Đó là điều đáng quý và có thực
Và nó cũng là mọi điều anh có thể cảm nhận được.
Rằng anh đang sụp đổ
ở độ sâu bằng bất kì đại dương nào
Theo những cách mà không thể nói bằng lời
Anh đang sụp đổ
Cho cả triệu lần lẫn lần đầu tiên
luôn luôn và mãi mãi vì em.
Em là người dẫn đường
tiết lộ nơi mà anh lẩn trốn
Em mang đến sự tự do
Nhiều đến mức anh giấu tất cả vào sâu bên trong.
Và chỉ với một người có thể hiểu qua đôi mắt anh
thì điều đó chẳng có gì ngạc nhiên cả.
Rằng anh đang sụp đổ
ở độ sâu bằng bất kì đại dương nào
Theo những cách mà không thể nói bằng lời
Anh đang sụp đổ
Cho cả triệu lần lẫn lần đầu tiên
luôn luôn và mãi mãi vì em.
Giờ đây khi không còn bóng tối
Sự thật được phơi bày và bộc lộ
Nó bằng xương bằng thịt của anh
Phải,nó nằm ở mọi nơi.
Rằng anh đang sụp đổ
Sâu như bất kì đại dương nào
Theo những cách không thể nói bằng lời
Anh đang sụp đổ
Như những tia hi vọng dẫn đến thiên đường
Bị bao bọc torng sự phản chiếu từ em
Anh đang sụp đổ
Cho cả triệu lần lẫn lần đầu tiên
luôn luôn và mãi mãi vì em.
Lời gốc bài hát Falling
I've got a secret
That I think I'm ready to share
It may bring us closer
It may be a burden to bear
It's precious and it's real
And all that I can feel
Chorus:
Is that I'm falling
As deep as any ocean
In ways that can't be spoken
I am falling
For the millionth and the first time
Ever and eternally for you
You are a beacon
Revealing the places I hide
You've given freedom
To so much that I kept inside
And with one look in my eyes
It can't be a surprise
Chorus:
That I am falling
As deep as any ocean
In ways that can't be spoken
I am falling
For the millionth and the first time
Ever and eternally for you
Now there's no darkness
My truth laid open and bare
It's in my flesh and bones
Yeah it's everywhere
Chorus:
That I am falling
As deep as any ocean
In ways that can't be spoken
I am falling
Like rays that come from heaven
Bathed in your reflection
I am falling
For the millionth and the first time
Ever and eternally for you
That I think I'm ready to share
It may bring us closer
It may be a burden to bear
It's precious and it's real
And all that I can feel
Chorus:
Is that I'm falling
As deep as any ocean
In ways that can't be spoken
I am falling
For the millionth and the first time
Ever and eternally for you
You are a beacon
Revealing the places I hide
You've given freedom
To so much that I kept inside
And with one look in my eyes
It can't be a surprise
Chorus:
That I am falling
As deep as any ocean
In ways that can't be spoken
I am falling
For the millionth and the first time
Ever and eternally for you
Now there's no darkness
My truth laid open and bare
It's in my flesh and bones
Yeah it's everywhere
Chorus:
That I am falling
As deep as any ocean
In ways that can't be spoken
I am falling
Like rays that come from heaven
Bathed in your reflection
I am falling
For the millionth and the first time
Ever and eternally for you
Nghe bài hát Falling - Richard Marx
Từ khóa tìm kiếm cho bài Falling
- Tìm bài hát Falling
- Tải ca khúc Falling
- Nghe bài hát Falling
- Nghe Falling remix beat
- Tải nhạc chuông Falling cho điện thoại
- Tải nhạc chờ bài hát Falling
- Xem video bài hát Falling
- Bài Falling MV trên youtube
- Nhạc không lời Falling
- Tác giả sáng tác bài Falling
- Giới thiệu về bài hát Falling
- Cover Falling
- Ca sĩ hát bài Falling hay nhất
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét