Lonely No More
Trình bày: Rob Thomas
Lời dịch bài hát Lonely No More bằng tiếng việt
Giờ cô đơn dường như đến với tôi
Rằng em chỉ biết những gì cần nói
Nhưng lời nói cũng chỉ là lời nói
Sao em không cho tôi thấy điều gì đó mới mẻ?
Em có thể hứa với tôi
Rằng em sẽ luôn luôn như thế
Cho tôi biết em cảm thấy thế nào
Thậm chí hơn thế nữa, em yêu
Tôi chẳng muốn cô đơn thêm nữa
Tôi chẳng muốn phải trả giá vì điều đó
Tôi chẳng muốn biết người tình đang ở trước cửa
Bởi nó chỉ là nỗi đau nào khác trên bờ môi
Tôi chẳng muốn giận dữ thêm nữa
Nhưng em biết tôi không thể chịu đựng mãi điều đó
Nên khi em nói em yêu tôi thật lòng
Tôi chẳng muốn cô đơn thêm nữa
Giờ nó thật nặng nền với tôi
Khi trái tim vẫn còn khỏe mạnh
Mở cửa cho tôi đi
Giống như em chơi đùa với những cô bạn gái ấy
Hát cho tôi nghe
Và nó như là một bản hòa tấu
Em yêu, với tôi điều em làm là tất cả
Khiến tôi chẳng nói nên lời
Chỉ muốn kéo em trở lại lần nữa
Tại sao chúng ta không thử xem?
Tôi chẳng muốn cô đơn thêm nữa
Tôi chẳng muốn phải trả giá vì điều đó
Tôi chẳng muốn biết người tình đang ở trước cửa
Bởi nó chỉ là nỗi đau nào khác trên bờ môi
Tôi chẳng muốn giận dữ thêm nữa
Nhưng em biết tôi không thể chịu đựng mãi điều đó
Nên khi em nói em yêu tôi thật lòng
Tôi chẳng muốn cô đơn thêm nữa
Điều gì xảy ra nếu tôi đối tốt với em?
Điều gì xảy ra nếu em đối tốt với tôi?
Và điều gì xảy ra nếu tôi có thể giữ lấy em cho đến khi tôi cảm thấy em chuyển động trong tôi?
Điều gì xảy ra nếu nó là thiên đường?
Và điều gì xảy ra nếu chúng ta là bản giao hưởng
Điều gì xảy ra nếu tôi cho em cuộc đời mình
để tìm cách đứng bên cạnh em mãi mãi?
Tôi chẳng muốn cô đơn thêm nữa
Tôi chẳng muốn phải trả giá vì điều đó
Tôi chẳng muốn biết người tình đang ở trước cửa
Bởi nó chỉ là nỗi đau nào khác trên bờ môi
Tôi chẳng muốn giận dữ thêm nữa
Nhưng em biết tôi không thể chịu đựng mãi điều đó
Nên khi em nói em yêu tôi thật lòng
Tôi chẳng muốn cô đơn thêm nữa
Tôi chẳng muốn cô đơn thêm nữa
Tôi chẳng muốn cô đơn thêm nữa (X2)
Rằng em chỉ biết những gì cần nói
Nhưng lời nói cũng chỉ là lời nói
Sao em không cho tôi thấy điều gì đó mới mẻ?
Em có thể hứa với tôi
Rằng em sẽ luôn luôn như thế
Cho tôi biết em cảm thấy thế nào
Thậm chí hơn thế nữa, em yêu
Tôi chẳng muốn cô đơn thêm nữa
Tôi chẳng muốn phải trả giá vì điều đó
Tôi chẳng muốn biết người tình đang ở trước cửa
Bởi nó chỉ là nỗi đau nào khác trên bờ môi
Tôi chẳng muốn giận dữ thêm nữa
Nhưng em biết tôi không thể chịu đựng mãi điều đó
Nên khi em nói em yêu tôi thật lòng
Tôi chẳng muốn cô đơn thêm nữa
Giờ nó thật nặng nền với tôi
Khi trái tim vẫn còn khỏe mạnh
Mở cửa cho tôi đi
Giống như em chơi đùa với những cô bạn gái ấy
Hát cho tôi nghe
Và nó như là một bản hòa tấu
Em yêu, với tôi điều em làm là tất cả
Khiến tôi chẳng nói nên lời
Chỉ muốn kéo em trở lại lần nữa
Tại sao chúng ta không thử xem?
Tôi chẳng muốn cô đơn thêm nữa
Tôi chẳng muốn phải trả giá vì điều đó
Tôi chẳng muốn biết người tình đang ở trước cửa
Bởi nó chỉ là nỗi đau nào khác trên bờ môi
Tôi chẳng muốn giận dữ thêm nữa
Nhưng em biết tôi không thể chịu đựng mãi điều đó
Nên khi em nói em yêu tôi thật lòng
Tôi chẳng muốn cô đơn thêm nữa
Điều gì xảy ra nếu tôi đối tốt với em?
Điều gì xảy ra nếu em đối tốt với tôi?
Và điều gì xảy ra nếu tôi có thể giữ lấy em cho đến khi tôi cảm thấy em chuyển động trong tôi?
Điều gì xảy ra nếu nó là thiên đường?
Và điều gì xảy ra nếu chúng ta là bản giao hưởng
Điều gì xảy ra nếu tôi cho em cuộc đời mình
để tìm cách đứng bên cạnh em mãi mãi?
Tôi chẳng muốn cô đơn thêm nữa
Tôi chẳng muốn phải trả giá vì điều đó
Tôi chẳng muốn biết người tình đang ở trước cửa
Bởi nó chỉ là nỗi đau nào khác trên bờ môi
Tôi chẳng muốn giận dữ thêm nữa
Nhưng em biết tôi không thể chịu đựng mãi điều đó
Nên khi em nói em yêu tôi thật lòng
Tôi chẳng muốn cô đơn thêm nữa
Tôi chẳng muốn cô đơn thêm nữa
Tôi chẳng muốn cô đơn thêm nữa (X2)
Lời gốc bài hát Lonely No More
Lonely no more
Now it seems to me
That you know just what to say
But words are only words
Can you show me something else
Can you swear to me that you?ll always be this way?
Show me how you feel
More than ever baby
Well I don?t want to be lonely no more
I don?t want to have to pay for this
I don?t want another lover at my door
It?s just another heartache on my list
I don?t wanna be angry no more
You?re the one who could never stand for this
So when you tell me that you love me, know for sure
I don?t wanna be lonely anymore
Ooooh Oooooh Oooooh Ooooh
Now it?s hard for me
When my heart?s still on the mend
Open up to me
Like you do your girlfriends
And you sing to me
And it?s harmony
Girl what you do to me is everything
Let me say anything just to get you back again
Why can?t we just try?
I don?t want to be lonely no more
I don?t want to have to pay for this
I don?t want another lover at my door
It?s just another heartache on my list
I don?t wanna be angry no more
You?re the one who could never stand for this
So when you tell me that you love me, know for sure
I don?t wanna be lonely anymore
Ooooh Oooooh Oooooh Ooooh
What if I was good to you?
What if you were good to me?
What if I could hold you till I feel you move inside of me?
What if it was paradise?
What if we were symphonies?
What if I gave all my life to find some way to stand beside you?
I don?t want to be lonely no more
I don?t want to have to pay for this
I don?t want another lover at my door
It?s just another heartache on my list
I don?t wanna be angry no more
You?re the one who could never stand for this
So when you tell me that you love me, know for sure
I don?t wanna be lonely any more
Ooooh Oooooh Oooooh Ooooh
I don?t wanna be lonely any more
I don?t wanna be lonely no more
I don?t wanna be lonely no more
I don?t wanna be lonely any more
Now it seems to me
That you know just what to say
But words are only words
Can you show me something else
Can you swear to me that you?ll always be this way?
Show me how you feel
More than ever baby
Well I don?t want to be lonely no more
I don?t want to have to pay for this
I don?t want another lover at my door
It?s just another heartache on my list
I don?t wanna be angry no more
You?re the one who could never stand for this
So when you tell me that you love me, know for sure
I don?t wanna be lonely anymore
Ooooh Oooooh Oooooh Ooooh
Now it?s hard for me
When my heart?s still on the mend
Open up to me
Like you do your girlfriends
And you sing to me
And it?s harmony
Girl what you do to me is everything
Let me say anything just to get you back again
Why can?t we just try?
I don?t want to be lonely no more
I don?t want to have to pay for this
I don?t want another lover at my door
It?s just another heartache on my list
I don?t wanna be angry no more
You?re the one who could never stand for this
So when you tell me that you love me, know for sure
I don?t wanna be lonely anymore
Ooooh Oooooh Oooooh Ooooh
What if I was good to you?
What if you were good to me?
What if I could hold you till I feel you move inside of me?
What if it was paradise?
What if we were symphonies?
What if I gave all my life to find some way to stand beside you?
I don?t want to be lonely no more
I don?t want to have to pay for this
I don?t want another lover at my door
It?s just another heartache on my list
I don?t wanna be angry no more
You?re the one who could never stand for this
So when you tell me that you love me, know for sure
I don?t wanna be lonely any more
Ooooh Oooooh Oooooh Ooooh
I don?t wanna be lonely any more
I don?t wanna be lonely no more
I don?t wanna be lonely no more
I don?t wanna be lonely any more
Nghe bài hát Lonely No More - Rob Thomas
Từ khóa tìm kiếm cho bài Lonely No More
- Tìm bài hát Lonely No More
- Tải ca khúc Lonely No More
- Nghe bài hát Lonely No More
- Nghe Lonely No More remix beat
- Tải nhạc chuông Lonely No More cho điện thoại
- Tải nhạc chờ bài hát Lonely No More
- Xem video bài hát Lonely No More
- Bài Lonely No More MV trên youtube
- Nhạc không lời Lonely No More
- Tác giả sáng tác bài Lonely No More
- Giới thiệu về bài hát Lonely No More
- Cover Lonely No More
- Ca sĩ hát bài Lonely No More hay nhất
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét