Behind Blue Eyes
Trình bày: The Who
Lời dịch bài hát Behind Blue Eyes bằng tiếng việt
Đằng sau cặp mắt xanh
Không ai biết nó như thế nào
để làm người tệ bạc
để làm nguời đau buồn
đằng sau cặp mắt xanh
Và không ai biết nó như thế nào
để bị ghét
để bị phai mờ
để nói toàn dối trá
Nhưng những giấc mơ của tôi, chúng đâu có rỗng tuếch
Cũng như ý thức của tôi đâu có vẻ như thế
Tôi có nhiều giờ, chỉ có một mình
Tình yêu của tôi là sự báo thù
Nó chẳng bao giờ tự do
Không ai biết nó như thế nào
để cảm thấy những xúc cảm này như tôi làm
và tôi trách các người !
Không ai cắn lại đau như trong cơn giận dữ của họ
Không cơn đau buồn nào của tôi có thể cho thấy hết
Nhưng những giấc mơ của tôi, chúng đâu có rỗng tuếch
Cũng như ý thức của tôi đâu có vẻ như thế
Tôi có nhiều giờ, chỉ có một mình
Tình yêu của tôi là sự báo thù
Nó chẳng bao giờ tự do
Khám phá ra l.i.m.p nói nó đi (4x)
Không ai biết nó như thế nào
để bị ngược đãi
để bị đánh bại
đằng sau cặp mắt xanh
Không ai biết phải nói cái gì
rằng họ cảm thấy hối tiếc
và đừng lo lắng
Tôi không nói dối đâu
Nhưng những giấc mơ của tôi, chúng đâu có rỗng tuếch
Cũng như ý thức của tôi đâu có vẻ như thế
Tôi có nhiều giờ, chỉ có một mình
Tình yêu của tôi là sự báo thù
Nó chẳng bao giờ tự do
Không ai biết nó như thế nào
để làm người tệ bạc
để làm nguời đau buồn
đằng sau cặp mắt xanh
Không ai biết nó như thế nào
để làm người tệ bạc
để làm nguời đau buồn
đằng sau cặp mắt xanh
Và không ai biết nó như thế nào
để bị ghét
để bị phai mờ
để nói toàn dối trá
Nhưng những giấc mơ của tôi, chúng đâu có rỗng tuếch
Cũng như ý thức của tôi đâu có vẻ như thế
Tôi có nhiều giờ, chỉ có một mình
Tình yêu của tôi là sự báo thù
Nó chẳng bao giờ tự do
Không ai biết nó như thế nào
để cảm thấy những xúc cảm này như tôi làm
và tôi trách các người !
Không ai cắn lại đau như trong cơn giận dữ của họ
Không cơn đau buồn nào của tôi có thể cho thấy hết
Nhưng những giấc mơ của tôi, chúng đâu có rỗng tuếch
Cũng như ý thức của tôi đâu có vẻ như thế
Tôi có nhiều giờ, chỉ có một mình
Tình yêu của tôi là sự báo thù
Nó chẳng bao giờ tự do
Khám phá ra l.i.m.p nói nó đi (4x)
Không ai biết nó như thế nào
để bị ngược đãi
để bị đánh bại
đằng sau cặp mắt xanh
Không ai biết phải nói cái gì
rằng họ cảm thấy hối tiếc
và đừng lo lắng
Tôi không nói dối đâu
Nhưng những giấc mơ của tôi, chúng đâu có rỗng tuếch
Cũng như ý thức của tôi đâu có vẻ như thế
Tôi có nhiều giờ, chỉ có một mình
Tình yêu của tôi là sự báo thù
Nó chẳng bao giờ tự do
Không ai biết nó như thế nào
để làm người tệ bạc
để làm nguời đau buồn
đằng sau cặp mắt xanh
Lời gốc bài hát Behind Blue Eyes
Behind blue eyes
No one knows what it's like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes
No one knows what it's like
To be hated
To be fated
To telling only lies
But my dreams
They aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free
No one knows what it's like
To feel these feelings
Like I do
And I blame you
No one bites back as hard
On their anger
None of my pain and woe
Can show through
But my dreams
They aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free
When my fist clenches, crack it open
Before I use it and lose my cool
When I smile, tell me some bad news
Before I laugh and act like a fool
If I swallow anything evil
Put your finger down my throat
If I shiver, please give me a blanket
Keep me warm, let me wear your coat
No one knows what it's like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes
No one knows what it's like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes
No one knows what it's like
To be hated
To be fated
To telling only lies
But my dreams
They aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free
No one knows what it's like
To feel these feelings
Like I do
And I blame you
No one bites back as hard
On their anger
None of my pain and woe
Can show through
But my dreams
They aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
That's never free
When my fist clenches, crack it open
Before I use it and lose my cool
When I smile, tell me some bad news
Before I laugh and act like a fool
If I swallow anything evil
Put your finger down my throat
If I shiver, please give me a blanket
Keep me warm, let me wear your coat
No one knows what it's like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes
Nghe bài hát Behind Blue Eyes - The Who
Từ khóa tìm kiếm cho bài Behind Blue Eyes
- Tìm bài hát Behind Blue Eyes
- Tải ca khúc Behind Blue Eyes
- Nghe bài hát Behind Blue Eyes
- Nghe Behind Blue Eyes remix beat
- Tải nhạc chuông Behind Blue Eyes cho điện thoại
- Tải nhạc chờ bài hát Behind Blue Eyes
- Xem video bài hát Behind Blue Eyes
- Bài Behind Blue Eyes MV trên youtube
- Nhạc không lời Behind Blue Eyes
- Tác giả sáng tác bài Behind Blue Eyes
- Giới thiệu về bài hát Behind Blue Eyes
- Cover Behind Blue Eyes
- Ca sĩ hát bài Behind Blue Eyes hay nhất
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét