Lời dịch bài hát Fool

Fool

Trình bày: Shakira

Lời dịch bài hát Fool bằng tiếng việt

Nói dối tôi
tát vào mặt tôi
chỉ là ứng biến thôi
hãy làm điều gì đó
thật sự thông minh đi
để khiến tôi ghét
cái tên anh mãi mãi

Anh có thể thề thốt
rằng anh chưa bao giờ
đụng đến một người phụ nữ khác
à, hãy để tôi nói
anh thật quá xa
với từ có thể
mỗi ngày anh tìm ra
một cách mới để làm tổn thương tôi

Nhưng tôi ko thể chịu được
nếu như tôi chỉ là một con ngốc
luôn luôn dành trái tim mình
cho anh
cho đến khi
anh bắt đầu thay đổi
luật chơi
tôi vẫn đeo đuổi mãi
cái giày của anh

Ngu ngốc

Chúa từ bỏ
lắng nghe câu chuyện của cũ rích của tôi
mỗi đêm, tôi trả giá
cả địa ngục cho niềm vinh quang
tôi thật xấu hổ nhưng
tôi rất tiếc

Tất cả những nỗi đau này bắt đầu
được coi như là một niềm vui
với nhiều nước mắt
anh có thể làm cả một đại dương
biến thành hoang mạc
sát muối vào vết thương của tôi
và tôi sẽ vẫn
nói cảm ơn anh

Nhưng tôi ko thể chịu được
nếu như tôi chỉ là một con ngốc
luôn luôn dành trái tim mình
cho anh
cho đến khi
anh bắt đầu thay đổi
luật chơi
tôi vẫn đeo đuổi mãi
cái giày của anh

Ngu ngốc

Tôi ko thể chịu được đâu, anh ạ
ngu ngốc
Tôi ko thể chịu được đâu, anh ạ
ngu ngốc
Tôi ko thể chịu được đâu, anh ạ
ngu ngốc

Ngu ngốc
tôi là một con ngốc
tôi đúng là một con ngốc

Lời gốc bài hát Fool

Tell me lies
slap me on the face
just improvise
do something
really clever
that'll make me hate
your name forever

You might swear
you'd never
touch a lady
well, let me say
you're not too far
from maybe
every day you find
new ways to hurt me

But I can't help it
if I'm just a fool
always having my heart
set on you
'til the time
you start changing
the rules
I'll keep chasing
the soles of your shoes

Fool

God resigned from
hearing my old story
every night I'm paying
hell for glory
I'm embarrassed but
I'm much more sorry

All this pain begins
to feel like pleasure
with more tears
you'd make a sea
a desert
salt my wounds
and i'll keep
saying thank you

But I can't help it
if I'm just a fool
always having my heart
set on you
'til the time
you start changing
the rules
I'll keep chasing
the soles
of your shoes

Fool

I can't help it baby
fool
I can't help it baby
fool
I can't help it baby
fool
I can't help it baby

Fool
I'm a fool
I'm a fool

Nghe bài hát Fool - Shakira

Từ khóa tìm kiếm cho bài Fool

• Tìm bài hát Fool
• Tải ca khúc Fool
• Nghe bài hát Fool
• Nghe Fool remix beat
• Tải nhạc chuông Fool cho điện thoại
• Tải nhạc chờ bài hát Fool
• Xem video bài hát Fool
• Bài Fool MV trên youtube
• Nhạc không lời Fool
• Tác giả sáng tác bài Fool
• Giới thiệu về bài hát Fool
• Cover Fool
• Ca sĩ hát bài Fool hay nhất